Нью-Дели, 1 сентября 2021 г.
Харе Кришна! Я с большой радостью приветствую нашего национального министра культуры Шримана Кишана Редди, председателя Руководящего совета ИСККОН досточтимого Гопала Кришну Госвами, а также всех наших друзей, преданных Кришны, присоединившихся к нашему священному торжеству из многих стран со всего мира. Позавчера мы праздновали Джанмаштами, День рождения Господа Кришны, и сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину со дня рождения Шрилы Прабхупады. Чувство, которое мы испытываем в этой связи, можно сравнить только со счастьем и умиротворением от медитации.
Именно это чувство сегодня разделяют миллионы последователей Свами Прабхупады и миллионы преданных [слуг] Кришны (самоназвание последователей Общества сознания Кришны, от англ. devotee). Могу видеть всех вас на экране передо мной — преданных из разных стран — создавая чувство единения сотен тысяч сердец, объединенных одним чувством. Сотни тысяч тел связаны друг с другом одним общим сознанием. Это и есть Сознание Кришны, понимание и светоч которого Свами Прабхупада разнес по всему миру.
Друзья, мы все знаем, что Свами Прабхупада был не только боговдохновенным преданным Кришны, но и великим патриотом Индии. Он был в рядах борцов за независимость Индии и отказался от диплома Шотландского церковного колледжа в знак поддержки движения гражданского неповиновения.
Сегодня мы празднуем 125-ю годовщину со дня рождения этого великого патриота, и по чудесному совпадению, в этот же год Индия отмечает Амрит-махотсаву, или 75-ю годовщину своей независимости. Шрила Прабхупада Свами всегда говорил, что им в его поездках по многочисленным странам мира двигало его желание поделиться со всем миром бесценным сокровищем Индии. Дух просвещения и научного знания, извечно присущий Индии, культура нашей жизни и традиций, всегда был атхабхута дайам прати, что означает «ради всех живых существ, ради блага всех и каждого». Последняя мантра всех наших священных церемониях звучит как «идам на мама», то есть «это не для меня, это для всей Вселенной, и ради блага всего Творения». Поэтому, видя в Свами Прабхупаде этот потенциал, его досточтимый духовный учитель Бхактисиддханта Сарасвати повелел ему разнести мудрость и философию Индии по всему миру. Шрила Прабхупада сделал наказ своего гуру миссией всей своей жизни, и плоды его преданности и упорного труда теперь видны во всех уголках мира.
Сегодня мы празднуем событие, символизирующий нектар могущества свободы Индии, девиз Индии «Совместными усилиями — к общему благу и всеобщему доверию» помогает нам превращать уверенные решения в саму основу нашего пути в будущее. Сердцем нашей решимости и основой наших целей является дух стремления ко всеобщему благу. И все вы знаете, насколько важны совместные усилия для достижения этих целей. Если Прабхупада в одиночку смог подарить миру так много, если он благословит нас всех на совместный труд, можете себе только представить, чего мы сможем добиться. Вы непременно сможете достичь вершины развития сознания человека, что позволит нам играть еще более важную роль на мировой арене, и донести послание любви до каждого человека.
|
Друзья, йога служит одним примером того, как много Индия может дать миру на благо человечеству. Сегодня мы видим по всему миру рост популярности наших традиций йоги. Мы решительно настроены донести принципы экологичного образа жизни, присущего Индии, до всего мира, а также научные основы здоровой жизни Аюрведы. Индия сделала своей миссией мантру самодостаточности, которую часто обсуждал Шрила Прабхупада, и наша страна неуклонно движется в этом направлении.
Часто, когда я говорю о самодостаточности и самообеспечении как о целях Индии, в качестве иллюстрации я привожу членам своего кабинета и предпринимателям пример успеха движения ИСККОН. Когда мы приезжаем в другие страны и там нас приветствуют словами «Харе Кришна», мы испытываем такое глубокое родство и такую гордость! Просто представьте себе, как мы будем чувствовать себя, если за рубежом будут так же встречать нашу индийскую продукцию. Мы можем научиться у ИСККОН тому, как достичь и этих целей.
Друзья! Господь Кришна сказал Арджуне: на хи джнанена садришам павитрам иха видьяте, что значит «нет ничего чище этого знания». И подчеркнув превосходство и важность знания, Он добавил: майи эва мана адхатсва майи буддхим нивешайа. Это означает, что, овладев знанием и опытом, мы обязаны посвятить свой ум и разум Кришне, мы должны посвятить их преданности Ему. Эта вера, эта сила — также вид йоги, описанной в 12-й главе «Бхагавад-гиты» как бхакти-йога. Эта бхакти-йога необычайно могущественна, и вся история Индии служит свидетельством этому факту. Когда Индия была узницей глубокой темницы рабства, когда Индия страдала от несправедливости, жестокости и эксплуатации, и потому не могла прибегнуть к своему знанию и силе, именно могущество преданности поддерживало сознание Индии живым и хранило в неприкосновенности ее национальное самосознание.
Сегодня ученые пытаются осмыслить, где и в какой форме была бы Индия сегодня, не будь социальной революции, вызванной эпохой бхакти. Однако в те трудные времена именно такие великие святые как Чайтанья Махапрабху объединили наш социум благодаря духу бхакти и подарили нам мантру вишваса и атма-вишваса, что означает «вера и уверенность в себе». Религиозная дискриминация, разделение людей на высших и низших по социальному статусу и экономическому положению — бхакти стерла все эти границы и установила прямую связь между человеком и Богом.
Друзья, если вы изучите историю Индию, то обнаружите, что именно ради поддержания этой связи с бхакти, на протяжение многих эпох и времен на нашу землю являлись многочисленные мудрецы — риши, махариши и святые. Так, явился мудрец Свами Вивекананда, который принес наше знание ведических писаний на Запад. Точно так же, когда пришло время подарить миру бхакти-йогу, именно Шрила Прабхупада и ИСККОН взяли на себя это миссию. Он [Прабхупада] неустанно трудился ради того, чтобы привнести бхакти-веданту в сознание всего мира. Эта была монументальная задача. Он основал миссию ИСККОН в возрасте 70 лет, когда большинство людей постепенно отходят от повседневных дел и трудов. Это служит вдохновением для каждого из нас и для всего нашего общества в целом. Иногда мы слышим слова: «Ну, я уже слишком стар». Или: «Раньше я бы сделал больше». Или: «Я уже не в том возрасте для такой работы». Но Свами Прабхупада всегда оставался неутомимым в достижении своих целей — с самого детства и на протяжении всей своей жизни.
На пути в Америку Прабхупада пересек океан на корабле, и у него не было и гроша в кармане. Единственное богатство, которое у него было — это «Бхагавад-гита» и «Шримад-Бхагаватам». Он даже пережил два сердечных приступа по пути. Прибыв в Нью-Йорк, он был без средств на пропитание и без ночлега. Но на протяжении последующих одиннадцати лет мир увидел то, что, словами уважаемого Атала Бихари Ваджпаи, «иначе как настоящим чудом и не назовешь то, что он совершил». Сегодня ИСККОН насчитывает сотни храмов, несколько гурукул в разных странах по всему миру, которые поддерживают индийскую культуру живой. ИСККОН научил весь мир тому, что в Индии слово «вера», астха, означает возвышение, вдохновение, восторг и веру в человечество.
Сегодня в разных странах по всему миру мы часто видим людей, одетых в индийскую одежду, исполняющих киртан. Они одеты очень просто, играют на музыкальных инструментах, таких как дхолак или манджира (мриданга и караталы) и поют песни о Господе Кришне. Мы можем заметить, что этих преданных переполняет внутреннее умиротворение. Прохожие могут подумать, что эти люди празднуют какой-то фестиваль или проводят особую церемонию. Однако здесь, в нашем обществе, киртан и песни преданности — неотъемлемая часть нашей жизни. Это радостное проявление веры продолжает привлекать людей всего мира, и это счастье дает новую надежду охваченному тревогой миру.
Друзья, в «Бхагавад-гите» Господь Кришна говорит:
адвешт̣ā сарва-бхӯтāнāм̇ маитрах̣ карун̣а эва ча
нирмамо нирахан̇кāрах̣ сама-дух̣кха-сукхах̣ кшамӣ
Это означает, что тот, кто питает любовь ко всем живым существам, кто проявляет ко всем сострадание и заботу и никому не завидует, является возлюбленным Бога. Именно эта мантра и была фундаментом индийской мысли на протяжении тысячелетий. И именно храмы закладывали этот фундамент в основу нашего мышления. Храмы ИСККОН явились современными центрами именно этого мышления. Помню, как после землетрясения в районе Кач (Махараштра) последователи ИСККОН оказывали помощь пострадавшим. Когда бы наша страна ни сталкивалась с потрясениями — будь то трагедия в Уттараканде или разрушительный циклон в Одише (Ориссе) и Бенгалии, ИСККОН приходит на помощь обществу. Даже во время нынешней пандемии коронавируса вы [последователи ИСККОН] продолжаете обеспечивать питанием и предметами первой необходимости и пациентов, и членов их семей, и иммигрантов. И помимо пандемии вы неустанно продолжаете кормить сотни тысяч обездоленных. Мне регулярно сообщают о том, что ИСККОН открывает больницы для заболевших коронавирусом, а также активно участвует в программе вакцинации населения.
Я выражаю свою глубокую признательность ИСККОН и всем преданным ИСККОН за ваше служение и самопожертвование.
Друзья, сегодня с мантрой «сатья, сева ор садхана», что означает «истина, служение и медитация» вы служите не только Господу Кришне, но также служите послами идеалов и культуры Индии по всему миру. Вечной культурой, или девизом, Индии является «сарве бхаванту сукхинах сарве санту нирамайах» («Да будут все счастливы и свободны от страданий!»). Это мировоззрение стало целью для вас и, посредством ИСККОН, для сотен тысяч людей. Любить Бога и видеть Его в живых существах — единственный путь к достижению этой цели. Именно этот путь прочертил для нас Господь в главе «Гиты» «Вибхути-йога».
Мы твердо верим, что не только сами будем следовать мантре «васудевах сарвам» в своих жизнях, но также поможем узнать о ней всему человечеству. С этим призывом я хотел бы поблагодарить всех вас.
Харе Кришна!
Ссылки по теме:
https://m.vk.com/video9651051_456239240?list=a58b74ec6b3c77ec36&from=mail96046